Les présentes Conditions Générales de Vente viennent encadrer les relations entre les utilisateurs du site web www.kimchi.re, et Davy DUCHATEL, propriétaire du site web www.kimchi.re.

Afin de satisfaire aux dispositions de la loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004, et afin de faciliter l’identification de l’éditeur, il est ici rappelé que le présent site internet est édité par Mr Davy DUCHATEL, micro-entrepreneur.

Pour satisfaire aux demandes et réclamations des utilisateurs du site internet, une adresse électronique est à leur disposition : contact@kimchi.re.

Les utilisateurs du site internet peuvent également envoyer leur demande par courrier postal, à l’adresse suivante : KIMCHI, 14 rue Port Louis, Appartement 3, 97420 LE PORT.

Le présent site est hébergé par la société OVH, dont le siège social se situe 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix.

Article 1 : Définitions

KIMCHI : désigne le nom commercial utilisé par Davy DUCHATEL dans le cadre de la vente par correspondance de produits cosmétiques, et le nom de domaine du présent site.
EDITEUR : désigne le propriétaire du site internet www.kimchi.re.
UTILISATEUR : désigne tout internaute ayant l’usage du site internet www.kimchi.re, que cet internaute soit détenteur d’un compte client sur le site ou non.
ACHETEUR : désigne tout internaute bénéficiant d’un compte client sur le site internet www.kimchi.re, et ayant procédé à la validation de sa commande.
VENDEUR : désigne Davy DUCHATEL.
CONSTRUCTEUR : désigne l’entité de production et de fabrication de l’objet ou du produit.
SITE : désigne le site internet www.kimchi.re.
CGV : désigne les présentes conditions générales de vente.

Article 2 : Objet

Le SITE www.kimchi.re est une plateforme e-commerce dédiée à la vente de produits et objets de beauté importés de Corée du Sud.

Les présentes CGV définissent les relations contractuelles entre le VENDEUR et l’ACHETEUR, ainsi que l’ensemble des règles applicables aux achats effectués sur le SITE et aux UTILISATEURS de celui-ci.

Le VENDEUR se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tous moments.

Les CGV applicables sont celles sous l’empire desquelles la commande a été passée par l’ACHETEUR. La date de la commande fait foi.

L’accès au SITE est libre et gratuit.

Article 3 : Acceptation

L’acceptation des présentes CGV emporte la souscription par l’ACHETEUR au contrat qu’elles régissent. Cette acceptation est une condition nécessaire à l’achat de produits et objets sur le SITE. A l’issue du processus de commande, l’ACHETEUR valide les présentes CGV.

Plus généralement, les présentes CGV viennent encadrer l’utilisation du SITE. Chaque UTILISATEUR du SITE reconnaît en avoir pris connaissance et les avoir acceptées. Chaque UTILISATEUR reconnaît la force probante des systèmes d’enregistrement automatique du présent SITE, et renonce à les contester en cas de litige, sauf à charge pour lui d’en apporter la preuve contraire.

Article 4 : Processus de commande

4.1 : Compte client

L’UTILISATEUR qui bénéficie d’un compte sur le SITE peut passer commande, avoir accès à l’historique de ses commandes et à l'état de ses livraisons.

A ce titre, l’UTILISATEUR devra fournir un certain nombre d’informations, dont certaines sont indispensables à la validation de la commande.

Si ces informations venaient à disparaître dans des circonstances indépendantes de la volonté de l’EDITEUR, ce dernier ne pourrait voir sa responsabilité engagée, les informations fournies par l’UTILISATEUR du présent SITE n’ayant qu’un caractère informatif. Néanmoins, les éléments contractuels dont la conservation est requise par la réglementation en vigueur seront conservés de façon sécurisée.

La confidentialité des informations fournies par l’UTILISATEUR du SITE est garantie par un mot de passe, qu’il s’engage à ne pas communiquer. En cas d’utilisation frauduleuse de ce mot de passe par un tiers, l’EDITEUR ne saurait être tenu responsable des conséquences qui en découlent.

L’UTILISATEUR s’engage à fournir des informations exactes. L’EDITEUR se réserve le droit de procéder à la résolution du contrat et à la suppression du compte si l’UTILISATEUR fournit des informations erronées. L’EDITEUR pourra également, si nécessaire, engager des poursuites d’ordre judiciaire en cas d’utilisation frauduleuse du SITE. Tout compte inactif depuis au moins une année pourra faire l’objet d’une suppression par l’EDITEUR.

4.2 : Processus de commande

4.2.1 : La commande

Conformément à la loi Hamon du 17 mars 2014, le présent SITE ne comporte pas de case pré-cochées qui feraient souscrire à l’UTILISATEUR des options payantes n’ayant pas fait l’objet d’une information préalable.

L’UTILISATEUR du SITE qui souhaite effectuer un achat dispose d’un panier dans lequel il peut ajouter les produits et objets qu’il souhaite acquérir.

Lorsqu’il a constitué son panier, l’UTILISATEUR peut accéder au récapitulatif en cliquant sur le bouton prévu à cet effet. Il y retrouve l’ensemble des produits et objets sélectionnés, leur quantité, leur prix et le coût global du panier. Il peut y apporter les modifications nécessaires, en supprimant certains produits ou objets du panier, ou au contraire reprendre la navigation sur le SITE pour ajouter d’autres produits ou objets à son panier.

Lorsque l’UTILISATEUR a vérifié son panier, il peut procéder à sa validation, et accède à un formulaire en ligne à partir duquel il peut se connecter si il possède déjà un compte, ou qu’il peut compléter aux fins de création d’un nouveau compte.

Lorsque l’UTILISATEUR est identifié, il est renvoyé vers une page lui permettant de compléter ou de modifier ses coordonnées de livraison et de facturation.

Lorsque l’UTILISATEUR a vérifié et/ou compléter ses coordonnées de livraison et de facturation, il est redirigé vers la page de livraison à partir de laquelle il choisit son mode de livraison.

Les délais de livraison ne commencent à courir qu’à compter de la réception effective du paiement par le VENDEUR.

Enfin, l’UTILISATEUR est redirigé vers le page de paiement sécurisé, sur laquelle il doit accepter les CGV et compléter les informations demandées.

4.2.2 : Le paiement

L’UTILISATEUR peut régler ses achats par carte bancaire.

Les règlements par carte bancaire sont effectués directement via la plateforme Stripe. Par conséquent, l’EDITEUR du SITE n’a pas accès aux données de paiement fournies par l’UTILISATEUR.

Lorsque le paiement a été reçu par l’EDITEUR du SITE, ce dernier envoie un accusé de réception à l’ACHETEUR par voie électronique, et lui fournit une facture reprenant l’ensemble des éléments relatifs aux produits et objets, leur prix, leur quantité et les modalités de livraison, dans un délai de 24 heures.

Par ce même courrier électronique, l’ACHETEUR est informé des modalités relatives à l’exercice de son droit de rétractation, un modèle de bordereau de rétractation sera mis à sa disposition.

En cas d’impayé, les sommes dues par l’UTILISATEUR à l’EDITEUR feront l’objet de pénalités légales égales à trois fois le taux d’intérêt légal, à compter du jour suivant leur date d’exigibilité, sans mise en demeure préalable.

L’EDITEUR du SITE ne saurait être tenu pour responsable de toute malversation ou utilisation frauduleuse d'un quelconque moyen de paiement qui n'aurait pas été détecté par la procédure de vérification. L’ACHETEUR garantit à L’EDITEUR qu’il dispose des autorisations nécessaires pour utiliser le mode de règlement qu’il aura choisi pour sa commande.

Toute utilisation frauduleuse de la carte bancaire ne pourra donner lieu à remboursement par l’EDITEUR. Tant qu'une commande n'a pas été entièrement réglée, le ou les produits demeurent la propriété de L’EDITEUR.

Article 5 : Produits

5.1 : Authenticité, sécurité, garantie et bonnes pratiques

L’EDITEUR garantit l’authenticité des produits présents sur le SITE, ainsi que leur reproduction visuelle, comme parfaitement fidèle à la réalité. Toutefois en l’état des évolutions techniques, la représentation des produits en terme de couleur et de forme peut sensiblement varier d’un poste informatique à un autre. Ces variations ne pourront en aucun cas être imputées à l’EDITEUR, qui n’engage pas sa responsabilité.

La date de péremption n’étant pas indiquée sur les produits asiatiques, il est conseillé de les utiliser dans les 24 mois qui suivent leur date de fabrication, mentionnée sur l’étiquette, et dans les 6 mois qui suivent leur ouverture.

L’EDITEUR du présent SITE est assujetti à la garantie de bonne conformité des produits qu’il propose à la vente, en application de l’article L211-5 du code de la consommation. En cas de défectuosité d’un produit acheté sur le présent SITE, le consommateur bénéficie des dispositions légales relatives à la garantie des vices cachés, conformément à l’article 1641 du code civil. Selon les dispositions de l’article 1648 du code civil, l’ACHETEUR dispose d’un délai de 2 ans à compter de la réception dudit produit pour solliciter, auprès du VENDEUR, le remboursement du produit, ou le remboursement d’une partie de son prix si il souhaite le conserver, conformément à l’article 1644 du code civil. L’ACHETEUR pourra également solliciter l’échange du produit auprès du VENDEUR.

Par ailleurs, outre la garantie des vices cachés prévue par le code civil, et la garantie de bonne conformité prévue à l’article L211-5 du code de la consommation, l’ACHETEUR peut bénéficier d’une garantie conventionnelle offerte par le VENDEUR ou le CONSTRUCTEUR dont la durée peut varier selon le produit. Cette garantie conventionnelle est détaillée sur la fiche descriptive et la notice du produit.

L’EDITEUR déclare que les produits vendus sur le présent SITE sont commercialisés dans le respect des dispositions législatives et réglementaires en vigueur en France. L’application de ces règles est soumise à des affichages obligatoires dans les fiches descriptives des produits.

Les produits cosmétiques vendus sur le présent SITE bénéficient des agréments nécessaires à leur mise sur le marché et répondent aux normes ISO GMP.

S’il existe des risques liés à l’utilisation des produits vendus sur le présent SITE, ils sont mentionnés sur ledit SITE, sur chacun des produits et, le cas échéant, sur leur notice. L’UTILISATEUR qui souscrit aux présentes CGV reconnaît être parfaitement informé des risques, même exceptionnels, relatifs à l’utilisation des produits acquis à partir du présent SITE.

En cas de survenance d’un effet indésirable et non mentionné sur le SITE, le produit, son emballage ou sa notice, l’UTILISATEUR est invité à consulter un médecin, le CONSTRUCTEUR du produit, et le VENDEUR qui en réfèrera à l’Agence Nationale de Sécurité du Médicament (ANSM).

Les consommateurs des produits vendus sur le présent SITE s’engagent à respecter scrupuleusement les notices d’utilisation et les posologies applicables. Ils s’engagent également à en faire une utilisation compatible avec d’éventuelles allergies dont ils souffriraient.

5.2 : Indisponibilité des produits

Les produits exposés sur le présent SITE sont vendus dans la limite des stocks disponibles. La disponibilité des produits est indiquée sur le SITE, et plus particulièrement dans la fiche descriptive de chaque produit.

5.3 : Livraison, avarie et perte partielle

Les commandes sont expédiées par la Poste, dans les deux jours ouvrés à compter de l'encaissement du prix du produit faisant l’objet du transport. Le VENDEUR reste propriétaire des produits faisant l’objet d’une commande jusqu’au complet paiement de celle-ci. Les risques sont ensuite transférés à l’ACHETEUR à compter de l’expédition des produits par le VENDEUR.

Conformément à la loi Hamon du 17 mars 2014, le SITE indique, lors de la validation de la commande, la date estimée de livraison du produit, et l’EDITEUR s’engage à livrer l’ACHETEUR au plus tard dans les 30 jours du parfaitement encaissement du prix du produit faisant l’objet du transport.

En cas de retard de livraison et passé ce délai légal, l’ACHETEUR pourra annuler son achat et en obtenir remboursement en adressant une lettre recommandée avec accusé de réception au VENDEUR, dans les 8 jours suivant l’expiration du délai légal de livraison.

Cette possibilité n’a pas vocation à s’appliquer si le retard de livraison est dû au fait de l’ACHETEUR, ou à un cas de force majeure indépendant de la volonté du VENDEUR.

En cas de résolution pour retard de livraison, et si les produits ont déjà été expédiés par le VENDEUR, l’ACHETEUR s’engage à les réexpédier, à ses risques et périls. Le VENDEUR lui remboursera, à réception du colis conforme, le prix des produits concernés et, sur justificatif, les frais de réexpédition.

Les modes de livraison sont les suivants :

- Lettre verte sans signature vers La Réunion
- Colissimo vers La Réunion

Les produits sont livrés à l’adresse indiquée par l’ACHETEUR lors de sa commande. A réception de sa commande, L’ACHETEUR est tenu de vérifier la marchandise, et d’indiquer sur le bon de livraison toutes réserves qu’il entend invoquer, quant à l’état de la marchandise. En l’absence de réserve sur le bon de livraison, l’ACHETEUR ne pourra faire aucune réclamation auprès du VENDEUR, si ce n’est sur le fondement de la garantie des vices cachés, prévue à l’article 1641 du code civil.

Le retour des produits doit être autorisé par le VENDEUR en raison de leur fragilité. Les produits cassés ou perdus dans le cadre d’un retour non préalablement autorisé par le VENDEUR, ne pourront pas faire l’objet d’un remboursement.

En tout état de cause, le VENDEUR ne peut pas être tenu responsable d’éventuels incidents survenus lors du transports des produits. En vertu de l’article L132-7 du code de commerce, la marchandise, une fois confiée au transporteur, voyage aux risques et périls de celui à qui elle appartient, sauf recours de ce dernier contre le transporteur. Cette règle s’applique tant aux produits expédiés par le VENDEUR, qu’aux produits faisant l’objet d’un retour par l’ACHETEUR.

5.4 : Prix, taxes et frais de livraison

L’unité monétaire utilisée sur le présent SITE est l’euro (€). Les prix sont indiqués toutes taxes comprises, hors frais de livraison. Ces prix peuvent être modifiés à la discrétion de l’EDITEUR, et ne sont donc valables qu’au jour de la commande validée par l’ACHETEUR. Par conséquent, ces prix ne jouent pas pour l’avenir.

Les frais de livraison sont indiqués à l’UTILISATEUR avant validation de la commande.

Livraison en lettre verte (pour les envois de masques)

0 à 100g	100g à 250g
3,30€	4,90€

Livraison en colissimo (pour les autres produits ou les colis dont le poid est supérieur à 250g)

0 à 250g	250g à 500g	500g à 750g	750g à 1kg	1kg à 2kg	2kg à 5kg
6,50€	8,00€	8,50€	9,50€	10,50€	15,50€

La livraison est offerte à partir de 50€ d'achat.

Article 6 : Droit de rétractation

L’ACHETEUR dispose d’un droit de rétractation. Ce droit de rétractation, conformément à la loi Hamon du 17 mars 2014, se prescrit par 14 jours calendaires. Le délai de rétractation commence à courir à la date de livraison de la commande.

L’ACHETEUR qui se rétracte prend à sa charge la réexpédition de sa commande, qu’il accompagne d’une lettre mentionnant son intention d’user de son droit de rétractation. L’ACHETEUR indique dans cette lettre si il souhaite être remboursé ou obtenir un échange.

Conformément à la loi Hamon du 17 mars 2014, le VENDEUR rembourse l’ACHETEUR rétracté dans les 14 jours calendaires suivant la réception du colis réexpédié, ou la date de réexpédition sur présentation d’un justificatif, ou de la rétractation si la commande n’a pas encore été expédiée.

La commande faisant l’objet d’un retour par l’ACHETEUR doit être complète et en parfait état de revente. Dans le cas contraire, le VENDEUR se réserve le droit de ne pas rembourser les produits endommagés.

Article 7 : Dispositions générales et droit applicable

Les présentes CGV sont divisibles, en ce sens que la nullité de l’une de leurs clauses ne saurait emporter nullité de l’ensemble des clauses qui les constitue, et qui continueront de produire leurs effets entre les parties.

Par conséquent, le fait que l’une des parties n’invoque pas l’une des clauses n’emporte pas renonciation à se prévaloir des autres clauses des présentes CGV.

Le respect des présentes CGV et des clauses qui les constituent sont soumis au droit français, et relèvent de la compétence exclusive des juridictions françaises.

Les présentes CGV sont rédigées en français. Elles tiennent lieu de loi entre les co-contractants. Toutes versions de ces CGV rédigées en langues étrangères n’ont qu’une valeur informative, et ne sauraient tenir lieu de loi à l’EDITEUR du présent SITE.

En cas de litige relatif à l’exécution des présentes CGV, les parties s’engagent, avant toute procédure judiciaire, à respecter une phase de règlement amiable. Cette phase amiable est déclenchée par une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception. En cas d’échec de la phase amiable, celle-ci est clôturée à la diligence de l’une des parties, par une notification écrite y mettant fin. Cette notification de clôture de la phase amiable prend la forme d’une lettre recommandée avec accusé de réception.

Il est rappelé que cette phase amiable n’a aucun effet suspensif à l’égard des délais ouverts pour intenter une action en justice.

Tous les litiges qui pourraient naître de l’application des présentes CGV seront soumis à la compétence exclusive de la juridiction du ressort dans lequel est établit l’EDITEUR du présent SITE.

Article 8 : Exclusion de responsabilité

L’EDITEUR du présent SITE s’engage à respecter l’ensemble des dispositions règlementaires et législatives en vigueur sur le territoire français. Par conséquent, l’EDITEUR ne pourrait être tenu responsable du non-respect des textes en vigueur dans d’autres pays.

L’EDITEUR du présent SITE ne pourra être tenu responsable de tous dommages indirects qui pourraient découler de l’achat des produits qu’il propose à la vente, qu’il s’agisse d’une mauvaise utilisation des produits, de leur mauvais entretien par l’ACHETEUR, ou encore d’une utilisation abusive des produits, que l’ACHETEUR s’engage à utiliser dans les règles de l’art et conformément à la notice d’utilisation.

L’EDITEUR du présent SITE ne pourra pas être tenu responsable de l’impossibilité pour l’UTILISATEUR de passer commande en cas de rupture de stock ou d’indisponibilité des produits commandés. L’EDITEUR ne pourra pas non plus être tenu responsable en cas d’inexécution de la commande pour des motifs indépendants de sa volonté, ou relevant d’un cas de force majeure.

Enfin, l’EDITEUR du présente SITE ne saurait engager sa responsabilité au titre des présentes CGV, en cas de survenance d’un dommage relatif à l’utilisation du réseau internet par l’UTILISATEUR, tel que virus, perte de données, rupture du service internet.

Article 9 : Information et liberté

Les informations collectées par l’EDITEUR lors de la commande passée par l’UTILISATEUR sont nécessaires au traitement de la commande par le VENDEUR et ses partenaires commerciaux. Ces données sont sauvegardées en toute sécurité, selon les moyens actuels de la technique, pendant 12 mois, durée nécessaire à la bonne administration du SITE.

Il est rappelé à l’UTILISATEUR du présent SITE qu’il est susceptible de recevoir par courrier postal ou électronique différentes informations (newsletter, offres promotionnelles … ), émises par l’EDITEUR du présent SITE ou ses partenaires, à moins qu’il s’y soit opposé lors de la procédure d’inscription sur le SITE. L’UTILISATEUR peut choisir de ne plus recevoir ces informations en cliquant sur le lien prévu à cet effet, dans chacune des newsletters de l’EDITEUR ou de ses partenaires.

Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, l’UTILISATEUR dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression de ses données personnelles.

Pour exercer ce droit, l’UTILISATEUR du SITE peut écrire au service clientèle de KIMCHI, dont le siège social se situe 14 rue Port Louis, appartement 3, 97420 LE PORT.

L’UTILISATEUR peut également faire parvenir toutes réclamations par mail à contact@kimchi.re.

Article 10 : Mentions relatives à l'utilisation de "cookies et de liens hypertextes"

Conformément à la Directive de l’Union Européenne 2009/136/CE du 25 novembre 2009, l’UTILISATEUR du présent SITE dispose du droit de refuser la présence de « cookies » et « traçeurs » lors de sa navigation sur le SITE. Il en est informé lors de sa connexion au SITE, par l’affichage d’un bandeau en haut de la page. Les options du navigateur sont également accessibles à l’UTILISATEUR, à partir de son ordinateur, dans ses paramètres de confidentialité. La présence de « cookies » relevant d’un libre choix de l’UTILISATEUR, la responsabilité de l’EDITEUR ne peut pas être engagée quant à la qualité de la navigation qui en résulterait.

En outre, le présent SITE peut contenir des liens hypertextes, lesquels renvoient l’UTILISATEUR vers d’autres sites internet. La responsabilité de l’EDITEUR du présent SITE ne pourrait être engagée quant au contenu des sites internet vers lesquels renvoient ces liens hypertextes, ou en cas de préjudice lié à la navigation de l’UTILISATEUR sur l’un de ces sites.

Article 11 : Propriété intellectuelle

Le SITE internet www.kimchi.re constitue une oeuvre de l’esprit, protégée par les dispositions du code de la propriété intellectuelle et la législation en vigueur.

Tous les éléments qui composent le présent SITE demeurent la propriété exclusive de l’EDITEUR, seul habilité à les utiliser dans le cadre des droits de propriété intellectuelle qui y sont associés. Ce droit de propriété intellectuelle porte notamment sur les contenus textuels et graphiques, ainsi que sur la structure du SITE, son nom, sa charte graphique, et les présentes CGV.

L’utilisation et la reproduction frauduleuses de l’un de ces éléments, quelqu’en soit le support ou la forme, à toutes fins, notamment commerciales, est expressément interdite.

L’EDITEUR du présent SITE se réserve le droit d’agir en justice en cas d’atteinte à ses droits de propriété intellectuelle.